Każdy z nas ma taki głos, który natychmiast przenosi go do dzieciństwa. Czasem jest to głos mamy czytającej wieczorem książkę. Czasem babci opowiadającej baśnie. A czasem aktora, którego słyszeliśmy w filmach i bajkach, zanim jeszcze wiedzieliśmy, kim właściwie jest.
Dla wielu osób takim głosem jest właśnie Wojciech Malajkat.
Dlatego już na początku budowania Storylandii wiedzieliśmy, że jeśli chcemy tworzyć miejsce z wyjątkowymi bajkami dla dzieci, musimy zaprosić do współpracy ludzi, którzy naprawdę potrafią opowiadać historie. I ogromnie cieszymy się, że rok temu Wojciech Malajkat powiedział nam „tak".
Głos, który zna kilka pokoleń
Jeśli dorastaliście w latach 90. albo na początku XXI wieku, jest bardzo duża szansa, że słyszeliście Wojciecha Malajkata znacznie częściej, niż Wam się wydaje. To wybitny aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, profesor sztuk teatralnych oraz wieloletni dyrektor Teatru Syrena w Warszawie. Przez lata stworzył dziesiątki niezapomnianych ról na scenie i przed kamerą, ale dla wielu widzów równie ważne są jego role głosowe.
Kiedy na ekrany kin trafiały produkcje takie jak Shrek czy Epoka lodowcowa, polski dubbing stał się czymś więcej niż tłumaczeniem. Był częścią sukcesu tych filmów. To właśnie wtedy wielu z nas odkryło, jak ogromne znaczenie ma dobrze opowiedziana historia.
Dzisiaj chcemy przenieść tę samą jakość do świata bajek audio dla dzieci.
Klasyczne bajki mają w sobie magię
Zanim pojawiły się tablety, YouTube czy platformy streamingowe, większość dzieci zasypiała przy książce. Rodzice czytali baśnie Braci Grimm, Andersena czy utwory Juliana Tuwima i Jana Brzechwy. Dziadkowie opowiadali historie, które sami pamiętali z dzieciństwa.
Nie było efektów specjalnych. Nie było animacji. Był tylko głos.
I właśnie ten głos uruchamiał dziecięcą wyobraźnię.
Od początku chcieliśmy, aby Storylandia nie tylko tworzyła nowe historie z wykorzystaniem AI, ale również pielęgnowała tę tradycję wspólnego słuchania klasycznych bajek.
Dlaczego właśnie Wojciech Malajkat?
Bo są aktorzy, którzy potrafią przeczytać tekst. I są tacy, którzy potrafią go opowiedzieć.
Wojciech Malajkat od lat udowadnia, że każda historia nabiera życia dzięki odpowiedniej interpretacji. Potrafi być zabawny, wzruszający, tajemniczy i spokojny — dokładnie wtedy, kiedy wymaga tego opowieść. To właśnie dlatego jego głos idealnie pasuje do klasycznych bajek.
Kiedy słucha się „Czerwonego Kapturka", „Kopciuszka" czy „Królewny Śnieżki" w jego wykonaniu, łatwo zapomnieć, że słuchamy nagrania. Można odnieść wrażenie, że ktoś siedzi obok i po prostu opowiada historię. A przecież właśnie o to chodzi w bajkach.
Jakie bajki przeczytał dla Storylandii?
W bibliotece Storylandii można znaleźć wiele klasycznych historii nagranych przez Wojciecha Malajkata, między innymi:
- Czerwony Kapturek
- Kopciuszek
- Królewna Śnieżka
- Pinokio
- Calineczka
- Dziewczynka z zapałkami
- Brzydkie kaczątko
- Księga dżungli
- Alicja w Krainie Czarów
- Mała Syrenka
- Jaś i Małgosia
- Śpiąca Królewna
- Kot w butach
- Doktor Dolittle
- Lokomotywa
- Na Jagody
- O Janku Wędrowniczku
- Podróże Guliwera
- Stefek Burczymucha
I to dopiero początek naszej wspólnej biblioteki.
To dla nas ogromny zaszczyt
Od początku marzyliśmy, żeby Storylandia była miejscem, w którym spotyka się nowoczesna technologia i najwyższa jakość opowiadania historii. Dlatego obok bajek tworzonych z pomocą sztucznej inteligencji rozwijamy bibliotekę klasycznych opowieści nagrywanych przez wybitnych polskich aktorów.
Możliwość współpracy z Wojciechem Malajkatem jest dla całego naszego zespołu ogromnym wyróżnieniem.
Mamy nadzieję, że jego głos będzie towarzyszył kolejnym pokoleniom dzieci podczas wieczornego zasypiania, rodzinnych podróży i wspólnych chwil spędzonych z rodzicami.
Bo dobre historie nigdy się nie starzeją.
One po prostu znajdują nowych słuchaczy.