Wojciech Malajkat
Narrated in Polish — recorded by professional Polish actors
Actor, director and teacher

Wojciech Malajkat

One of Poland's most recognisable voices — guiding your child into sleep.

The Polish voice of Puss in Boots in "Shrek 2" and Manny in "Ice Age" — and in Storylandia he reads the fairy tale about that very same cat.

One of the most recognizable voices in Poland — a respected actor, director and teacher. His warm, emotive baritone leads Storylandia's largest collection of classic fairy tales, all recorded in Polish.

20 classic tales

Why an actor, not a speech synthesiser

Emotion, not automation

An actor plays with intonation and real emotion a child feels — not flat speech synthesis.

A voice you know

A recognisable screen voice builds trust and a sense of closeness.

A real studio

Every tale is a studio recording with a live actor — not artificial intelligence.

What they read in Storylandia

Real studio recordings — not a synthetic voice. Every tale is narrated in Polish.

Classic fairy tales · 20

Dziewczynka z Zapałkami

Dziewczynka z Zapałkami

Czerwony Kapturek

Czerwony Kapturek

Królewna Śnieżka

Królewna Śnieżka

Pinokio

Pinokio

Brzydkie Kaczątko

Brzydkie Kaczątko

Jaś i Małgosia

Jaś i Małgosia

Kopciuszek

Kopciuszek

Kot w Butach

Kot w Butach

Księga Dżungli

Księga Dżungli

Lokomotywa

Lokomotywa

Mała Syrenka

Mała Syrenka

Na Jagody

Na Jagody

O Janku Wędrowniczku

O Janku Wędrowniczku

Podróże Guliwera

Podróże Guliwera

Stefek Burczymucha

Stefek Burczymucha

Śpiąca Królewna

Śpiąca Królewna

Hania, Jaś i Jednorożec z Leśnej Polany

Hania, Jaś i Jednorożec z Leśnej Polany

Ready for bedtime tales?

Start a magical adventure with Storylandia — your child will be delighted.